L’ouvrage se donne pour objectif principal de contribuer aux connaissances actuelles liées au mode d’établissements humains, à la planification préurbaine, à l’architecture et à la gestion du territoire des sociétés pré-ibériques dans les Grandes Antilles et en particulier sur l’ile d’Haïti/Hispaniola. Le paysage culturel, caractérisé par le bassin versant et son réseau fluvial, a été défini comme approche conceptuelle, mettant en évidence une gestion du patrimoine culturel dans les Antilles.