Après avoir souvent écrit le scénario des films dans lesquels elle a joué, Carine Vanderlinde passe pour la première fois à la mise en scène avec Cinq refus ordinaires. Elle laisse ainsi à Isabelle Adjani le soin d’interpréter un personnage intransigeant, dont les multiples refus perturbent quelques ordres bien établis. Le tollé en fut unanime dans le petit monde de la critique, mais le narrateur n’est pas de ces repentis qui brûlent ce qu’ils ont adoré, et la projection le laisse plus amoureux que jamais d’une femme qui a toujours su faire entendre sa différence pour mieux réaliser ses rêves de cinéma.