Molière et Shakespeare

Guillaume Schlegel. — Point de départ de son argumentation. — Sa théorie de la gaieté. — Prétendue incompatibilité du comique et du sérieux. — Perfection d’Aristophane, prosaïsme de Ménandre et de Molière selon Schlegel. — Le Roi de Cocagne de Legrand. — Étrange paradoxe de Hegel. — L’Avare. — Le Médecin malgré lui. — Peines d’Amour perdues.

Il faut être juste envers tout le monde, même envers les Allemands. J’ai vu jouer à Munich quelques comédies de Molière : elles ont fait grand plaisir, et le succès du poète est le même, assure-t-on, sur tous les théâtres d’Allemagne.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.