Ganagobie est le nom donné à ce plateau, dont la renommée se perpétue depuis tant de siècles, et qui n’offre aujourd’hui à nos regards que ruines et profanations. Les anciens l’appelaient le Puy de Ganagobie. On sait que le mot Puy était fréquemment employé autrefois pour désigner un lieu élevé. Il se traduisait en langue du pays sous l’expression de piei ou pi, encore usitée dans certains villages de la Provence, et qui indique plus spécialement un roc élevé à surface plane.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.