Dans les années 1930, Monica, l'arrière-petite-fille de Charles Dickens, jeune fille de bonne famille au caractère bien trempé, décide par défi de devenir domestique. Année d'immersion chez de riches Londoniens qu'elle relate dans ce récit drôle et irrévérencieux. La réédition dans une nouvelle traduction d'un classique indisponible en France depuis les années 1950.

L'arrière-petite-fille de Charles Dickens livre le récit haut en couleur de son expérience de domestique ! Une satire de la bourgeoisie anglaise des années 1930. " Hilarant ! " The Times
Dans le Londres des années 1930, Monica, l'arrière-petite-fille de Charles Dickens, jeune fille de bonne famille au caractère bien trempé, ne se voit pas, à l'instar de ses congénères issues de la bourgeoisie, devenir mannequin ou passer ses journées à attendre un mari.
Par désœuvrement et par défi, elle décide, au grand dam de sa famille, de... travailler. Et quel travail !
Se faisant passer pour une jeune fille de la classe ouvrière, elle met en avant ses talents (tout relatifs) de cuisinière et exagère son expérience (quasi inexistante) pour enchaîner les missions de cuisinière et de bonne à tout faire au service de riches particuliers.
C'est cette année d'immersion qu'elle relate dans ce récit drôle et irrévérencieux. Mais sous ce ton léger se cache aussi une véritable critique sociale, qui met en lumière le traitement réservé aux domestiques et le décalage entre leur travail harassant et la vie si oisive des classes supérieures, qui souvent les méprisent et les considèrent comme des bons à rien.

" On est au spectacle ! Et il se révèle grandiose ! " Daily Mail