L’accalmie est trompeuse : derrière le Rideau d’Acier, les armées de Perry Watkinn s’épuisent à chercher une brèche. Cependant l’équilibre bascule quand une révélation ébranle ses certitudes : et s’il n’était pas l’unique héritier des Watkinn ? Chijian Kato, lui, ourdit dans l’ombre une manœuvre impitoyable pour retourner la guerre à son avantage. Pendant ce temps, l’empereur, flairant l’opportunité, compte exploiter ce secret pour imposer sa lignée et contrer les ambitions de Perry. La partie se joue désormais sur un échiquier où chaque coup pourrait couronner un roi... ou sceller sa chute. Qui l’emportera dans cette course effrénée vers la « Royauté retrouvée » ?