Mélinda a survécu à l’explosion de Faery, grâce à Alzaroth qui l’a emmenée dans les Enfers. Elle peine à se reconstruire après la perte de sa famille, mais le prince démoniaque lui propose de faire des recherches sur l’Artéfact afin de découvrir si ce dernier est encore utilisable. Le démon est déterminé à sauver son royaume de la destruction, et Mélinda est prête à tout pour l’aider.

Toutefois, les embûches et les menaces seront nombreuses pour les empêcher de réussir leur quête...

Parviendront-ils à percer les secrets de l’Artéfact avant qu’il ne soit trop tard ?