Cinq mois après l'assassinat de son patriarche, Mamoru Tsuno, un yakuza imposant et loyal au clan Shirana-gumi, cherche toujours la vérité sur la mort d'Utaemon Kurokawa, qui était comme un père pour lui.

Lors d'une bagarre de rue, il croise la route d'une petite frappe aussi redoutable qu’insaisissable, experte en arts martiaux et poursuivant le même objectif que lui. Mais sous cette apparence androgyne se cache Fubuki Kurokawa, la fille de son mentor, dont il ignorait jusqu’à l'existence.

Pour pouvoir l'accompagner dans son enquête sans éveiller les soupçons, la jeune civile poursuit son travestissement et se fait passer pour son subordonné. Ensemble, ce duo explosif s'enfonce dans les bas-fonds d'Ōsaka, bien décidé à débusquer le meurtrier.

Mais à mesure qu’ils se rapprochent de la vérité, une autre évidence s’impose : cette attirance intense qui les pousse irrésistiblement l’un vers l’autre pourrait bien devenir aussi dangereuse que leur enquête.