Avec ses cottages colorés, sa piscine nichée dans la verdure et ses parterres fleuris, Le Heron Bay Resort a tout du lieu de villégiature paradisiaque. Mais le complexe hôtelier familial devient soudain la cible de crimes inexpliqués, contraignant la gérante, Lauren Voss, a traiter avec une policière effrontée qui se prend pour Magnum. Tandis que l'enquête progresse et les liens se dévoilent, le passé ressurgit, stupéfiant. Et si les évènements étaient destinés à les rapprocher ?

Revenue dans la petite ville de Rockport, sur le littoral texan, Lauren Voss se consacre entièrement au complexe hôtelier familial et mène une vie sans histoires, jusqu'au jour où le club-house est saccagé, et un mystérieux message laissé sur le miroir, écrit dans du sang.

Avec ses chemises hawaïennes et ses lunettes de soleil, l'inspectrice Shepherd semble tout droit débarquée d'une série télévisée. Son allure et son assurance la rendent d'emblée insupportable aux yeux de Lauren, à qui elle rappelle son ex.

Harley Shepherd avait fui San Antonio et ses crimes violents pour se mettre au vert. Mais bientôt, un corps mutilé est retrouvé au large du ponton de pêche du Heron Bay Resort, et la petite ville de Rockport devient le théâtre de meurtres sanguinaires. Lauren se retrouve malgré elle au cœur des évènements et la présence accrue de la policière met ses nerfs à rude épreuve. Jusqu'à ce qu'elle découvre le secret derrière les chemises hawaïennes...

► Traductrice : Julie Lezzie
► Genre : Policier
► Public : FF