De retour de la guerre, Sam n'a qu'une idée en tête : profiter de la vie. Cette nouvelle existence de flambeur se trouve chamboulée lorsque Sam se voit confier la charge de son fils, Ned, âgé de dix ans. Pour Sam, pas question de changer ses habitudes : le petit devra prendre le pli ! Entre deux parties de pêche et de billard, père et fils apprennent pourtant à se connaître et, même, à s'aimer.

" Avec ce portrait d'un gavroche de l'Amérique profonde, Richard Russo nous fait partager son trésor de compassion. " L'Express

Traduit de l'anglais (États-Unis)
par Jean-Luc Piningre