Marseille s'embrase. Une opération antidrogue vire au fiasco : Marlène Soral, pi flaire la taupe a` l'Évêché. Léo, en mode papa désœuvré, tombe sur un trafic d'explosifs. Avec Tonton, Ivan et Yanis, un gamin d'une cité parisienne qui connaît tous les codes, le duo de choc se reforme pour sauver Marseille du chaos. Au menu : fusillades, bombes et complot... avé l'accent !