La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)

Name: La Réinvention de Shakespeare sur la scène littéraire américaine (1785-1857)
Brand: Presses universitaires de Lyon
SKU: 9782729711252
Price: 10.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-729-71125-2

de Ronan Ludot-Vlasak (auteur)

Maison d'édition : Presses universitaires de Lyon

Collection : Esthétique et représentation : monde anglophone (XVIIIe-XIXe siècles)

novembre 2019

Text (eye-readable) [PDF + ePub + Mobipocket + WEB]

406 pages Téléchargement après achat

10,99 €

Cette publication est disponible en version papier sur notre site libraire

Résumé

La littérature américaine qui naît dans la première moitié du XIXe siècle tente de s'affranchir des modèles esthétiques européens. Elle ne cesse pourtant de faire référence à Shakespeare. Cet ouvrage, qui s'inscrit à la croisée de l'analyse intertextuelle et de l'histoire des idées, cherche à articuler cet intertexte shakespearien et l'émergence d'une littérature nationale qui se construit en réinventant l'œuvre du dramaturge. À travers l'étude de Charles Brockden Brown, Joseph Dennie, Washington Irving, Herman Melville – mais également d'essayistes et dramaturges aux accents nettement plus nationalistes –, il s'agit moins de se livrer à une étude des sources que de s'intéresser aux significations de ce recours à un Shakespeare réinventé, dont les écrivains du Nouveau Monde font bégayer la langue – une langue étrangère et familière à la fois. Ainsi devenu autre, l'imaginaire dramatique shakespearien participe pleinement du développement d'une littérature américaine bien plus qu'il ne la bride.