Evita et Diego infiltrent Castel Batalia afin de localiser le 2e prince Rais. Ils découvrent avec horreur que les compagnes de la princesse, qui avaient choisi de rester dans le quartier des prostituées, y sont séquestrées.

Grâce à leur aide, Evita parvient à trouver la cachette du prince !
Mais lorsqu'elle se retourne, elle se retrouve face au faux Rais...