Françoise Audouin a étudié la littérature et la pédagogie en France, puis s’est installée en Colombie en 1982. Elle a travaillé comme enseignante et traductrice, avant de se dédier à son autre passion, l’écriture. Ce roman, qu’elle a écrit en espagnol puis traduit en français, a été publié dans sa version originale par la maison d’édition Planeta, en 2020.