Comédien, chanteur et auteur, Arnaud Romain a plusieurs cordes à son arc. Il en va de même pour sa voix qu'il prête à des émissions radiophoniques (France Inter), des podcasts (Médiapart, Le Monde diplomatique), des films (il a notamment doublé Val Kilmer) mais aussi – et surtout – à des livres audio. Son timbre grave et ses justes intonations servent particulièrement le suspense qui sous-tend l'univers de Peter James.